Underground é um substantivo e adjetivo da Língua Inglesa, com provável origem no fim do século XX.
O significado de Underground, traduzindo-se de modo literal ao português, é “subterrâneo”.
O termo procura indicar algo que está abaixo da superfície do solo, assim como tudo que acontece, é localizado, é utilizado ou trabalhado no “subsolo”.
Por exemplo: “My building has an underground car park.” (“Meu prédio tem um estacionamento subterrâneo.”)
Underground também identifica um sistema ferroviário, onde os trens elétricos viajam abaixo do solo, por meio de túneis. É uma palavra mais conhecida no Brasil como “metrô”.
Por exemplo: “I crossed the city by underground.” (“Eu atravessei a cidade de metrô.”)
Outro conceito para underground é a de ser um grupo organizado de pessoas que estão envolvidas em atividades ilegais contra as pessoas que estão no poder de um determinado país (quando este é controlado por um governo rígido ou mesmo por inimigos).
Em termos culturais, underground é uma palavra utilizada para designar aquilo que foge dos padrões, do que é considerado normal e é conhecido pela sociedade, ou seja, é uma cultura, um ambiente ou movimento diferente, que não segue “modismos” e que não aparece em mídias.
Por isso, muito se afirma sobre a cultura underground ser o oposto da cultura pop, pois a underground abrange algo que pode ser mais “único”, até “escondido”, o que é desconhecido para quase todas as pessoas.
A cultura underground se associa com várias formas de arte, como a música, as artes plásticas, a literatura e todas as formas de expressão possíveis.
Musica underground pode ser expressado como “música alternativa”, pois é aquela que não possui sucesso comercial, mas conquistou um grande número de adeptos/fãs.
A expressão se aplica a vários movimentos artísticos, entre os quais destacam-se:
A literatura underground leva o mesmo conceito da música underground, mas está relacionada ao que é cult em termos de livros e quadrinhos.
São conhecidos movimentos de literatura underground:
O termo underground, em relação aos jogos, se remete ao Need for Speed: Underground, sétimo jogo de corrida de uma das maiores séries de sucesso (Need for Speed). O mesmo foi lançado em 2003 e conta com elementos inspirados no filme Velozes e Furiosos.
O significado de Underground está na categoria Significados