Ugly é uma palavra da língua inglesa que é usada para adjetivar uma pessoa com a característica de ser feio ou feia. Essa palavra é bastante conhecida devido ao seriado que conta a vida de uma mulher chamada Betty, a feia ou em inglês Ugly betty.
Ugly é um adjetivo relacionado a características de beleza, no caso desta palavra, a característica que ela imputa em alguém é o da feiura.
O significado de ugly é literalmente feio(a) e normalmente é usado para adjetivar como feio o lado físico de alguém, mas também pode se encaixar em situações que destacam como feio uma situação, evento, a mentalidade ou a forma como alguém se comporta.
Alguns exemplos que constatam a adjetivação da palavra ugly são:
“He is so ugly that when he smile you think that he is crying” (Ele é tão feio que quando ele sorri você pensa que ele está chorando)
“What an ugly guy she’s dating” (Que cara horrível ela está namorando)
“Do you will performe that ugly move again?” (Você executará aquele movimento feio outra vez?)
“What you have done is so ugly” (O que você fez é tão feio)
Algumas expressões em inglês também se encaixam com essa palavra e podem formar sinônimos, como:
O Coyote Ugly é um famoso filme norte americano que foi lançado em meados do ano 2000 e que em português a tradução fica como “Coiote feio”.
Esse filme mostra a história de uma jovem garota que vai embora da sua cidade natal e pequena no interior para tentar a sorte grande em uma das maiores cidades do mundo, a selva de concreto Nova Iorque.
A personagem Violet Sanford não demorou muito para cair na realidade e perceber que a vida de compositora será imensamente mais difícil de se concretizar do que ela jamais teria imaginado. Os problemas se tornam tão grandes que ela fica pobre e sem nenhum trocado no bolso.
Daí que surge uma oportunidade no bar mais quente da cidade e que dá o nome ao filme, ela via trabalhar no Coiote Feio. O problema é que a personagem é extremamente tímida e as coites, que são as atendentes que trabalham no bar não podem ser de jeito nenhum tímidas, pelo contrário, elas devem ser provocantes e atraentes.
O ugly Americans é um seriado norte americano também e que é feito totalmente em forma de animação. A série se passa na grande cidade de Nova Iorque mas com um estilo alternativo de vida na qual muitos animais, criaturas estranhas e principalmente feias vivem normalmente com os humanos.
O personagem principal da série é um assistente social do que exerce sua função trabalhando para o Departamento de integração dos Estados Unidos. Todo o show é baseado nos acontecimentos da vida do personagem principal e foi criado por Devin Clark mas teve o seu desenvolvimento feito por David Stern.
Bastante conhecida no Brasil não só a história com a versão norte americana, mas também com as versões feitas por empresas de televisão colombiana, Ugly Betty conta a história da vida de Betty, a feia.
Na verdade, Ugly Betty foi primeiro uma novela mexicana, com nome de “Yo soy betty la fea” e depois é que foi adaptada para a TV norte americana em forma de seriado. Quem esteve por traz dessas negociações foi a famosíssima atriz de Hollywood Salma Hayek. Ela iniciou um contrato entre sua companhia em que ela é produtora e dona com a já conhecida Touchstone Television e assim lançou a série nos Estados Unidos em 2006.
Neste programa a personagem principal Betty Suarez que é feia trabalha numa revista de moda e tem conviver com as mulheres mais lindas que ela. Ela ainda tem que saber lidar com o patrão que dá em cima de todas e que é filho do dono da empresa.
Outras expressões comuns nos Estados Unidos da América que são usados pelas pessoas e que usam a palavra ugly são: Ugly boy, Ugly heart, Ugly kid joe e ugly bug bal.
O significado de Ugly está na categoria Significados