Trâmite é um substantivo masculino. O termo vem do Latim trames, que significa “atalho, caminho, ação de percorrer um caminho”.
O significado de Trâmite é, no sentido figurado, o caminho com direção determinada, isto é, o que pode levar (alguém ou algo) a determinado ponto ou local. Nesse caso, trâmite é o mesmo que via, senda.
Trâmite ainda pode determinar os procedimentos que buscam alcançar determinado propósito, o que se ajunta para realizar alguma coisa.
A confusão entre trâmite ou tramite existe e o uso errôneo de ambas as palavras merece ser explanado, conforme a Nova Ortografia. Trâmite, com acento circunflexo na letra “a”, é uma palavra proparoxítona, enquanto que tramite é uma flexão do verbo tramitar, não exigindo qualquer acento gráfico.
Sistema Trâmite é o nome de um sistema criado pela Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR), localizada no interior de São Paulo, para que servidores, estagiários e funcionários o utilizem para questões burocráticas de seus cargos.
Trâmite em inglês pode ser traduzido como procedure.
Na área jurídica, o termo trâmite – principalmente no plural (trâmites) – é muito utilizado, pois envolve os procedimentos ou atos a serem cumpridos para que se obtenha o resultado de uma questão.
No Direito, trâmites são os processos pelos quais um documento, por exemplo, precisa passar para que ele possa alcançar uma autoridade ou para que se encontre uma solução.
Trâmite Processual é um exemplo, onde existem os caminhos formais e legais que os processos jurídicos necessitam passar para que eles sejam analisados e julgados em todas as instâncias que os competem até que se chegue ao processamento final.
Trâmites Burocráticos são os procedimentos e esforços de rigor que são necessários para a realização de alguma coisa, como é o caso da obtenção de algum documento ou aprovação que se precisa.
Trâmites Internos também é outra expressão comum no âmbito jurídico, determinando as questões internas de uma empresa, órgão público ou instituição, relacionadas com a ação de determinada tarefa.
Dizer que algo está em tramitação quer dizer que ainda não está completamente finalizado, ou seja, o processo ainda está em curso.
Os sinônimos de Trâmite são:
Os antônimos de Trâmite são: