Sutil é um adjetivo de dois gêneros e se origina do Latim subtilis, que significa “fino, delicado, finamente tecido”, de sub, que quer dizer “abaixo” e tilis, que se deriva de tela, que quer dizer “pano, tecido”.
O significado de Sutil é descrito como uma característica do que é tênue, que é composto por partes delgadas.
Por exemplo: “Comprei um sutil tecido em minha viagem à Índia.”
Nesse mesmo contexto, sutil pode designar algo que foi feito com arte e delicadeza.
Por exemplo: “É incrível notar o sutil trabalho da costureira – a peça ficou excepcional.”
Sutil qualifica aquilo que é muito pequeno, impalpável, que pode nem ser percebido. O termo também pode determinar o que é delicado, suave, meigo.
Por exemplo: “Sua crítica foi sutil, pois não queria perder sua amizade.”
No sentido figurado, o termo sutil designa algum comportamento astucioso, engenhoso, perspicaz, hábil.
Por exemplo:
“Suas intenções sutis são exemplos das do pai.”
“Seu comentário sutil não resultou em consequências.”
Ainda no sentido figurado, o termo é usado para definir o que há leveza, mansidão.
A palavra sutil se refere a duas coisas opostas que possuem uma diferença tênue, isto é, que mesmo sendo contrárias, possuem uma semelhante ou proximidade entre ambas. Há uma diferença sutil, por exemplo, entre o amor e o ódio.
Além disso, pode-se existir uma diferença sutil entre coisas de mesmo gênero, ou seja, que apresenta uma ligeira variação, nuance. Um exemplo que pode ser dado é em relação à variação sutil entre certas cores.
Sutileza é o substantivo empregado para nomear o que é sutil.
O significado de Sutil está na categoria Significados