Subverter é um verbo transitivo da gramática portuguesa que, dependendo da sua colocação ele pode ser direto, pronominal ou bitransitivo. Subverter significa causar completa perturbação, confusão, desorganização, destruição e revolução.
A sua origem etimológica reporta-se ao latim subverto que é o mesmo que revolver ou transtornar. Subverter em inglês é subvert.
Quando se diz que um tornado subverteu uma região é porque o mesmo causou destruição. Mas se a maré de um oceano fez algum barco subverter, é porque o mesmo pode ter vindo a pique.
Do mesmo modo, quando se tem uma referência a subversão de alguém por outras pessoas, entidades ou seres, o verbo ganha o significado de arrastar ou levar para si. Por exemplo: “A sucuri subverteu o homem para dentro da água rapidamente”.
A palavra subverter, assim como suas variantes, inclusive subversão, era frequentemente empregado durante o período da Ditadura Militar no Brasil (1964 – 1985), quando os militares tinham por costume nomear como subversivos todos aqueles que, de algum modo, se opunham contra o regime militar.
Eram eles partidários da esquerda, artistas, estudantes e intelectuais que desejavam à implantação da democracia e a liberdade de expressão. Muitos, quando pegos, eram presos, torturados e até assassinados.
A palavra subverter pode ser encontrado em dois momentos artísticos: um na música e outro na literatura. Na primeira, tem-se a canção “Sentimental” que foi gravada pela banda carioca Los Hermanos no álbum “Bloco do Eu Sozinho”, cujo lançamento foi realizado no ano de 2001. É nela que se encontra o verso “você subverteu o que era um sentimento”.
Por outro lado, a palavra subverter é encontrado no livro “Quem é você, Alasca?” (ou no original inglês “Looking for Alaska”), um romance do escritor John Green, cuja publicação foi realizada em 2005. O trecho em que se lê o vocábulo subverter é o seguinte: “(...) é muito importante subverter o paradigma patriarcal (...)”.
“Ocupar, resistir, subverter – Igreja e Teologia em tempos de violência, racismo e opressão” é o título do livro escrito por Ronilso Pacheco, cujo ensaio é uma espécie de meditação sobre a alteridade.
Coletivo Subverta é o nome de um grupo de ecossocialistas e libertários esquerdas ligados ao PSOL desde 2013.
Os sinônimos de subverter são:
Os antônimos de subverter são: