Significado de Sopesar

Sopesar é um verbo transitivo direto da gramática portuguesa que nasceu da junção entre dois termos “so” e “pesar” e tem como significado o ato de tomar com a mão o peso de alguma coisa, sustentar o peso de algum objeto ou distribuir algo de acordo com as regras.

São sinônimos de sopesar as palavras equilibrar, compensar e contrabalançar. Já o antônimo do sopesar é soltar ou expandir. Sopesar em inglês é to weigh. Sopesar na conjugação pertence ao futuro do conjuntivo. No gerúndio é sopesando e no particípio passado é sopesado.

Sopesar não deve ser confundido com sobrepesar, pois este é um verbo que significa o mesmo que sobrecarregar ou causar grande incômodo. Todavia, sopesamento tem como sinônimo palavras como pesar.

O verbo sopesar é muito utilizado no campo jurídico. De acordo com o sopesamento de princípios a lei deve estabelecer uma proporcionalidade em sentido estrito, ou seja, quanto maior for o grau de interferência observada em um principio do mesmo modo deve ser maior a importância em se realizar outro.

Deste modo, devem-se realizar três etapas para o sopesamento do direito, a saber:

Estabelecer o grau para a restrição de um princípio;

Estabelecer a importância para a realização de outro princípio;

Estabelecer se a importância em realizar o segundo princípio justifica a restrição ou não do primeiro principio.

Ainda sim, no sopesar jurídico deve-se observar que o chamado peso concreto (ou o resultado do sopesamento) de um determinado princípio em relação a outro não se confunde (e nem deve confundir) com o peso abstrato existente nesse mesmo princípio. Nesse ínterim, tanto as etapas como o próprio direito em si buscam equilibrar o peso para que haja a igualdade entre as partes.

É importante ressaltar que o sopesar e seu significado jurídico considera a hierarquia de princípios, independente se um valor constitucional é identificado como mais relevante (ou com maior peso abstrato) ou certos pré-estabelecimentos. Sendo assim, o peso concreto se sobressai frente aquele que conta com menor peso abstrato.

Os princípios do sopesamento nasceram da teoria dos princípios formulada por Robert Alexy, filósofo do direito contemporâneo e professor da Universidade de Kiel, na Alemanha. A sua definição de direito se assemelha a mistura do normativismo do filósofo austríaco Hans Kelsen (1881 -1973) e o jusnaturalismo de Gustav Radbruch (1878 -1949). Todavia, a teoria da argumentação o fez aproximar do campo do interpretivismo jurídico.