Oriundo pode ser um adjetivo e um substantivo masculino para a língua portuguesa. Comenta-se que o termo tem origem na palavra em Latim oriundus.
O significado de Oriundo, como adjetivo, é qualificar algo como originário de determinado lugar. Nesse caso, o termo oriundo torna-se sinônimo de proveniente, procedente, natural ou a origem de algo ou de algum local específico.
Por exemplo: “O vinho que você está tomando é oriundo da região Sul do país, mais especificamente de Bento Gonçalves.”
“O casal adotou um garotinho oriundo da África do Sul, pois a burocracia do processo de adoção dentro do país promove muita demora.”
O termo oriundo pode ser usado em frases que indicam o ponto em que uma pessoa ou um meio de transporte quando está ao final de seu trajeto.
Por exemplo: “Esperei minha irmã no aeroporto por três longas horas. As aeronaves oriundas da Europa se atrasaram por conta do nevoeiro que se instalou, impedindo boa visibilidade da pista.”
É interessante destacar que o uso da palavra oriundo (ou seu feminino: oriunda) é empregado em casos que abordem algo ou alguém que é estrangeiro no lugar em que se encontra. Nesse caso, não se usa o termo oriundo para algo ou alguém dentro do próprio país.
Por exemplo: “O meu novo carro é oriundo da Itália: é uma bela Ferrari.”
“Muitos dos meus novos empregados são oriundos do Haiti – eles desejam alcançar uma melhor situação financeira e qualidade de vida.”
Há a expressão latina orbe oriundos, que significa “originário do mundo”. Orbes tem como conceituação globo, mundo, corpo celeste.
Juntamente com as palavras proveniente, natural e procedente, oriundo é uma palavra que ainda tem muitos sinônimos, como é o caso de:
As palavras estrangeiro, forasteiro e estranho podem ser definidas como antônimas de oriundo.
O significado de Oriundo está na categoria Significados