Offshore é uma palavra inglesa que, em uma tradução livre é “no mar” e tem sido bastante utilizada por algumas empresas no Brasil. Veja a seguir qual é o seu significado.
Significado de Offshore
A palavra é de origem inglesa que, em português, significa “afastado da costa” e é utilizada por empresas que trabalham com perfuração e exploração petrolífera em torno de uma costa litorânea, mas também é empregado para se referir a uma empresa que possui sede e seus serviços administrativos e de contabilidade num país distinto enquanto as suas atividades in loco são realizadas em outro.
O que é Offshore
O termo se refere à prática de atividades de empresas (offshore company) que buscam expandir os seus negócios em áreas que podem oferecer mais recursos, porém o termo recebeu conotações negativas quando algumas companhias passaram a utilizar desse mecanismo para obterem maiores lucros e pagarem menores tributações ao governo.
Por outro lado, existem três categorias em que se pode inserir uma empresa offshore, a saber:
Nil Tax Havens. Onde não há impostos de renda e nem sobre sociedade e lucros;
Source Exempt Havens. As tributações das rendas geradas são feitas localmente, portanto, há isenção de tributação quando a renda é comprovadamente originada em fonte estrangeira;
Low-Tax Havens. Onde uma empresa pode garantir vantagens fiscais em situações como royalties e ganhos de capital, assim como recorrer aos tratados de dupla tributação.
Paraísos Fiscais
É um termo que tem origem no inglês Tax Haven que, na verdade, é o mesmo que refúgio fiscal, porém a palavra haven foi utilizada de forma errônea como heaven e assim tomou o aspecto de paraíso.
Compreende como paraíso fiscal uma região ou pais, cuja legislação tributária oferece facilidades como impostos bem baixos e até algumas isenções. Estes lugares geralmente são o alvo predileto de empresas que agem de forma ilícita para “esconder” o seu dinheiro.
O significado de Offshore está na categoria Significados