Metáfora e comparação são dois substantivos femininos. Metáfora tem origem no Grego metaphora, que quer dizer “transferência”, de metapherein, que significa “trocar de lugar”. Comparação deriva-se do verbo comparar que tem sua origem no Latim comparare, que é “colocar ao lado, comparar”.
O significado de metáfora e comparação está presente dentro do campo das figuras de linguagem. Estas são recursos estilísticos utilizados tanto na escrita como na fala para destacar a mensagem, de modo que ela fique mais expressiva.
Dos três grupos que dividem a figura de linguagem, a metáfora e a comparação estão representadas nas figuras de palavras, categoria que provoca alterações semânticas nos textos.
No caso, entende-se que a metáfora representa uma figura de linguagem que demonstra duas características comuns, quando entre dois conceitos ou ideias. É um tipo de comparação implícita, sem alcançar a área comparativa, estabelecendo somente uma relação de semelhança ao usar termos que possuem, habitualmente, significados diferentes.
Já a comparação, embora seja considerada parecida com a metáfora, usa termos de conexão para comprar características pertinentes entre dois ou mais elementos. A comparação tem como objetivo aproximar ideias, fazendo-se uso de nexos comparativos e por conectivos.
Muitas vezes, pode-se confundir metáfora e comparação. Entretanto, deve-se lembrar que há uma diferença essencial entre ambas:
Pode-se entender a distinção das duas palavras (metáfora e comparação) através de exemplos.
Alguns exemplos de metáfora são:
“Minha sogra é uma cobra! Ela é traiçoeira ao extremo!”
“Aquela criança é um doce!”
“Minha namorada é uma linda flor!”
“Você tem um coração de pedra!”
“Seu filho é um anjo.”
Pegando como exemplo a frase “Aquela criança é um doce”, é possível perceber que a criança está sendo comparada a um doce, querendo dizer que ela é meiga, prestativa e gentil.
Outra ideia é sobre o exemplo “Minha sogra é uma cobra! Ela é traiçoeira ao extremo!”. Nesse sentido, a mulher, por ser traiçoeira, é designada como uma cobra.
Alguns exemplos de comparação são:
“A chuva cai como lágrimas.”
“Minha mãe é como uma bela flor.”
“Meu pai é como um leão – austero e forte.”
“A vida vem em ondas como o mar.”
Pegando-se como exemplo “Minha mãe é como uma bela flor”, é possível notar que há uma comparação entre “mãe” e “bela flor”.
O que indica a comparação (para diferenciar de uma metáfora) é a presença de termos, tais como: “como”, “assim como”, “igual a”, entre outros.
O significado de Metáfora E Comparação está na categoria Significados