Mequetrefe é um substantivo masculino com origem incerta e questionável.
O significado de Mequetrefe é um vocábulo usado como uma maneira de insultar alguma pessoa.
Mesmo com uma etimologia controversa, há defesas relacionadas a origem do termo mequetrefe no Inglês make trifle, que quer dizer “fazer coisas sem importância, sem valor”.
Outros afirmam que mequetrefe vem do Árabe mogatref, que significa “sujeito petulante ou atrevido”.
Ainda, pode ter surgido do Português meco, que significa “indivíduo, sujeito” mais trefo, trefe ou trêfego, que quer dizer “enganador, astuto”.
Mequetrefe possui três sentidos distintos.
O primeiro uso do termo mequetrefe designa um indivíduo intrometido, isto é, é um indivíduo que se intromete em assuntos que não lhe dizem respeito, que dá sua opinião sem ser solicitado.
O mequetrefe, a partir dessa ideia, é uma pessoa inconveniente, sendo sinônimo de enxerido, ousado e até mesmo de atrevido.
Por exemplo: “O mequetrefe juntou-se à discussão e resolveu expor o que pensava sem ao menos ser convidado.”
O mequetrefe também pode ser um indivíduo trapaceiro, ou seja, uma pessoa que engana as pessoas, que não é confiável, sendo chamado de patife. Nesse caso, um mequetrefe tem comportamentos e ações maliciosas e infames.
Por isso, mequetrefe é sinônimo dos seguintes termos: sem caráter, malandro, traste, canalha, entre outros.
Por exemplo: “Como pode esse indivíduo mequetrefe se dar bem na vida?”
Como último sentido, mequetrefe pode caracterizar um indivíduo sem importância, ou seja, é alguém insignificante, que não tem valor.
Mequetrefe, nesta ideia, se refere a um sujeito inútil para a sociedade, alguém que não possui prestígio social algum. Ainda, pode ser sinônimo de desprezível, sem qualquer característica ou atributo extraordinário ou relevante.
Por exemplo: “O professor era apelidado de mequetrefe, pois sua presença era sempre insignificante.”
O significado de Mequetrefe está na categoria Significados