Maldito é um termo classificado gramaticalmente como sendo um adjetivo e substantivo masculino que é normalmente usado para dizer que alguém tem características ruins, como, perversidade, maldade, influência negativa, desprezo e etc.
Maldito é uma palavra que imputa características do mal a alguém. A origem da palavra maldito está presente no termo em latim, mais exatamente na palavra “maledictu”.
O significado de maldito se estende a outras formas de uso desta palavra, isto é, o significado da palavra maldito, o significado da palavra amaldiçoado e o significado de maldição são usadas para indicar a mesma coisa, mas essas palavras apenas indicam casos diferentes, por exemplo: “pôneis malditos” se refere aos pôneis que são malditos, “Pôneis amaldiçoados” se referem à pôneis que sofreram uma maldição e, “Uma maldição” se refere à própria maldição. Todos os usos mostram um sujeito ou elemento envolvido em características negativas.
Outro caso que apresenta um uso importante da palavra maldito é o caso do versículo, “maldito o homem que confia no homem”, que ao ser interpretado dentro do contexto original, significa que o homem não deve fazer de outro homem sua única e principal fonte de recurso para a vida, pois este pode vir a traí-lo, já o homem que tem a confiança em Deus, terá fonte infinita de recurso.
Entre as palavras que se encontrão entre os sinônimos de maldito temos que as mais usadas sendo:
Entre os antônimos de maldito estão palavras que são demonstram o significado contrário da palavra, podemos vê-las a seguir sendo:
A palavra maldito como muitas outras também apresenta uma forma no feminino usado para adjetivar com sua propriedade sujeitos e elementos de características femininas, a forma feminina deste termo é: Maldita.
As duas expressões estão corretas e são usadas diariamente mas para se referir a eventos específicos, enquanto a palavra maldito é usada para adjetivar pessoas negativamente, a expressão “mal dito” é usada para dizer que algo está dito de forma errada, errônea, por exemplo: “O que ele falou foi mal dito”, embora esta expressão esteja correta, é difícil ver seu uso no dia a dia e até mesmo em formas escritas.
O uso da expressão “mal dito” com a intenção de se referir à palavra “maldito” é errado.
O significado de maldito em inglês é a o mesmo que em português mas a escrita desta palavra em países com a língua inglesa vem da palavra “Curse”, que significa “Maldição” e “Cursed” que significa “Amaldiçoado” e emite o entendimento de que a pessoa está com uma maldição, já o uso banal da palavra como xingamento aparece como: “Damned” (Maldito, Condenado) e “Damned fool” (Maldito idiota).
O significado de Maldito está na categoria Significados