Joy é uma palavra proveniente do idioma inglês.
O significado de Joy, pelo menos da forma que é mais utilizado, é alegria, júbilo, grande satisfação ou felicidade. Por isso, joy é um substantivo que procura enfatizar um sentimento de enorme prazer, de emoção, para a língua portuguesa.
Por exemplo:
“My mom leapt for joy, because I told her I was pregnant!” (“Minha mãe pulou de alegria, pois disse que estava grávida!”)
“I really wish you joy for the rest of your life.” (“Eu realmente desejo-lhe felicidades pelo resto de sua vida.”)
Antigamente, joy era também considerado verbo, significando “exultar” ou “regozijar”. Por ser somente um verbo literário e bem antigo, a palavra que se usa atualmente é “enjoy” (com a ideia de divertir, desfrutar, gozar).
De todo modo, o termo joy não expressa somente carga positiva. No mundo do crime, existe o substantivo “joyride”, que significa está fugindo em um carro roubado. Já “joyrider” é o motorista/ladrão que está dirigindo este veículo.
Exemplo: “The joyriders were arrested by the cops, but unfortunately they killed 2 innocent during the chase.” (“Os ladrões de carro foram presos pelos policiais, mas infelizmente mataram 2 pessoas inocentes durante a perseguição.”)
“Joy to the World” é uma canção natalina cristã criada por Isaac Watts e publicada em 1719, que tomou como base o Salmo 98 da Bíblia.
Há a empresa gaúcha Joy Hobby que trabalha comercializando carros, aviões, barcos e helicópteros para satisfazer os hobbies de todas as pessoas.
O termo também é visto na Revista Joy. Com periodicidade semanal, esse periódico trabalha com assuntos variados – dicas de moda, negócios, gastronomia, entrevistas com pessoas importantes, turismo, entre outros.
Joy: O Nome do Sucesso (em inglês, Joy) é um filme norte-americano lançado em 2016, com direção de David O. Russell.
Caracterizado como drama (e uma história real), o filme retrata a vida de Joy Mangano (interpretada por Jennifer Lawrence) – mãe solteira de três filhos que foi a responsável pela invenção do “magic mop” (utensílio doméstico conhecido como esfregão mágico) em 1990.
Joy Division foi uma banda inglesa de rock. Formada em 1976, na cidade de Manchester, Joy Division teve seu fim em 1980, quando Ian Curtis – vocalista e guitarrista – se suicidou.
O significado de Joy está na categoria Significados