Intransigente é um adjetivo e substantivo de dois gêneros. O termo se forma a partir do Latim in-, que dá a ideia de negativo, mais transigens, que é particípio presente de transigere, que quer dizer “alcançar um compromisso, chegar a um acordo”.
O significado de Intransigente serve para qualificar alguém ou aquilo que é intolerante, que não transige, que não realiza concessões. Ou seja, intransigente adjetiva tudo aquilo ou quem é inflexível em seus valores e ideias, que tem austeridade, observando-se suas atitudes ríspidas, implacáveis e rigorosas.
Assim, intransigente não oferece hipóteses para que haja concessão sobre determinada coisa que é dada como convicta.
Por exemplo:
“O juiz foi intransigente e manteve a condenação do réu.”
“Assenti com a proposta, mesmo que fosse intransigente a respeito.”
Uma pessoa intransigente tem rigidez emocional e é austera, principalmente por apresentar dificuldades ou até incapacidade de enxergar um ponto de vista diferente do seu, do que acredita como sendo certo para aquela determinada situação.
Isso pode afetar a convivência em um ambiente de trabalho, por exemplo, em especial quando um líder/chefe é considerado intransigente e não sabe gerir o novo, não acatando propostas da equipe, permanecendo em métodos arcaicos.
Assim, a intransigência é uma qualidade negativa para quem não consegue aceitar uma opinião diferente ou reconhecer um erro. Normalmente, a intransigência é uma característica de indivíduos preconceituosos, pois não conseguem aceitar e respeitar as particularidades de cada um.
Dificilmente uma pessoa intransigente conseguirá reconhecer o outro lado, a outra forma de agir e fazer, além de aceitar e respeitar. Se consegue, ela nunca admitirá ou reconhecerá estar errada.
Intransigente em inglês é traduzido como intransigent.
Os sinônimos de Intransigente são:
Os antônimos de Intransigente são: