Glossário é um substantivo masculino. O termo vem do Latim glossarium, que significa “coleção de glosas” (glosas são as anotações em um texto para elucidar alguma passagem ou palavra).
O significado de Glossário define um tipo de dicionário específico para palavras, assim como expressões, que possam ser pouco conhecidas por estarem relacionadas com outro idioma, bem como por sua natureza, tais como os termos técnicos ou regionais.
Por isso, o glossário tem como objetivo explanar termos caracterizados como mal conhecidos, por exemplo, arcaicos, dialetais, etc.
Por ser um catálogo de palavras que pertencem a um mesmo assunto ou campo de estudo, o glossário pode ser encontrado no final ou também como o capítulo final de uma determinada obra. Nessas situações, o glossário estará em ordem alfabética para facilitar a pesquisa das palavras obsoletas ou que caíram em desuso ou aquelas peculiares que se apresentam no texto.
Como comentado, são exemplos de termos que aparecem em glossário aqueles que fazem parte de uma determinada área técnica ou possuem maior complexidade. Nesses casos, somente as pessoas envolvidas com aquela área ou ciência serão capazes de entende-los.
Dependendo da obra, expressões ou palavras que já estão extintas, mas que tinham o propósito de definir o que está sendo expressado, em tempos antigos, também podem surgir nos glossários.
Glossário bilíngue é aquele glossário que possui palavras explicadas e também traduzidas para outro idioma. Um exemplo é livros que abordem assuntos religiosos – muito provavelmente haverá inúmeras palavras em Latim a serem traduzidas e esclarecidas, para que o leitor entenda qual é o sentido do texto em que o termo aparece.
No caso da Literatura, o glossário pode apresentar neologismos elaborados pelo autor.
Na área dos trabalhos acadêmicos ou científicos, o glossário é interessante para identificar os termos eu o autor usou no seu trabalho de estudo, além de aclará-los para o público. Afinal das contas, o glossário será fundamental para tornar o trabalho mais acessível para todos os tipos de público.
Vários tipos de glossários podem ser encontrados, é claro. Tudo depende da área que este item aborda – por exemplo, glossário de informática abrangerá conceitos associados ao computador, aos softwares, à internet, entre outros. Já um glossário ambiental constará termos como o meio ambiente, sustentabilidade, reciclagem, entre outros. Em sites bancários, o glossário poderá apresentar conceitos como balança de pagamento, capital de giro e siglas que envolvem processos, documentos e impostos que são de interesse de seus clientes.
O significado de Glossário está na categoria Significados