Significado de Finados

Finados é um substantivo masculino plural. O termo é particípio passado de “finar”, que vem do Latim finis, que significa “fim”.

O significado de Finados é, chamado também de dia de Finados ou também dia dos Mortos, uma data que tem como objetivo lembrar e honrar as pessoas que já faleceram, ou seja, é um momento especial para que todos possam homenagear os entes queridos que já se foram.

O dia 2 de Novembro é a data celebrada anualmente. É feriado nacional no dia de Finados, no Brasil. O dia 1º de Novembro – um dia antes do dia de Finados – é chamado de Dia de Todos os Santos, data que também honra a alma das “pessoas santas” e mártires das igrejas cristãs.

Celebrar o Finados é muito importante para várias religiões, especialmente para a Igreja Católica – foi ela que instituiu a comemoração desde o século XI, mas foi somente no século XIII que a data 2 de novembro foi estabelecida para celebração. A Igreja Católica afirma que o dia de Finados é o momento em que os vivos precisam interceder pelas almas daqueles que estão no purgatório (local em que alguns esperam pela purificação para entrar no céu).

O dia de Finados é caracterizado por uma grande movimentação nos cemitérios, pois as pessoas levam flores, acendem velas e fazem orações para seus familiares e amigos falecidos. É claro que esta tradição é diferenciada conforme o país.

Um exemplo é o México: este país tem uma celebração que dura 3 dias, com desfiles e enfeites pelas ruas. Os cidadãos mexicanos acabam fazendo grandes festas e se torna um local atrativo para turistas de várias partes do mundo.

Entende-se que, enquanto no Brasil esta data seja considerada triste, no México é totalmente diferente. Para esse país, as almas dos entes queridos falecidos – neste dia de Finados – voltariam para prestar uma visita aos seus amigos e familiares.

Embora seja uma data muito emocionante para algumas religiões, outras não a reconheçam. É o caso do Protestantismo – para eles não há celebração, pois a data não existe na Bíblia e, por esse fato, não há qualquer motivo para homenagens ou comemorações. Além disso, a religião protestante não acredita em purgatório e não possuem como hábito as orações para pessoas falecidas.

Para a língua inglesa, All Soul’s Day é a expressão utilizada para designar o dia de Finados, que é traduzida de maneira literal como “Dia de Todas as Almas”.