Feeling é uma palavra inglesa que, ao ser traduzida para o português, é o mesmo que sentimento, a busca de se expressar a sensação física de tocar, um afago, parceria, a sensação sentida de calor, como também uma cumplicidade ou pressentimento.
Ainda que seja um termo estrangeiro, feeling tem ganhado uso entre os brasileiros que costumam empregá-la em frases como no seguinte exemplo: “Estou com um feeling de que amanhã terei a resposta do meu pedido”.
O termo é utilizado em várias expressões inglesas e para diversas situações, além de servir de título para muitas canções famosas como é o caso de “Feelings” do cantor paulista Morris Albert que a gravou em 1973 e que fez parte da trilha sonora da novela “Corrida do Ouro”, exibida pela Rede Globo em 1974.
Com o sucesso, Morris recebeu quatro indicações ao Grammy e ganhou o Gold Award. A canção também foi trilha sonora do filme "Breakfast on Pluto", de 2005, que foi dirigido por Neil Jordan.
“Feeling Myself” é o título de uma música da cantora pop Nicki Minaj com a participação especial de Beyoncé, cuja gravação faz parte do álbum “The Pinkprint”, lançado em 2014. A música fala da sensação que uma pessoa sente de si própria.
“I Got A Feeling” é um dos maiores sucessos do grupo norte-americano Black Eyed Peas. A música fala do bom pressentimento que se tem da noite, a qual será boa e feliz. A canção integra o álbum “THE E.N.D. (Energy Never Dies)”, lançado em 2009.
Como essas canções, a pessoa que sente o “feeling” percebe que os seus sentimentos são bons e positivos. Porém, quando se emprega o termo “feeling blue” (ou sentimento azul) quer dizer que a pessoa se sente triste ou melancólica, uma vez que o blue utilizado possui ligação com “blues”, o gênero musical. E, como as suas canções falam de tristeza, perdas e desilusões, logo se atribuiu o sentido negativo.
Todavia, “feeling good” é o mesmo que “sensação boa” ou somente “sentir-se bem” e pode ser empregada para descrever que alguém se sente a vontade em um determinado lugar, situação, com outras pessoas ou mesmo sozinha. Para tanto, a canção “Feeling Good” que já ganhou várias regravações de cantores como Nina Simone, George Michael e Michael Bublé mostra em sua letra a bela sensação que se pode experimentar quando se está em meio à natureza com otimismo.
De acordo como Sidarta Gautama, ou Buda, as sensações que experimentamos fazem parte do vedana, cujo conceito abarca os sentidos e a mente humana, assim como os anseios existentes em cada pessoa. Faz a ligação dos objetos externos com a consciência humana.
O significado de Feeling está na categoria Significados