Erradicar é um verbo transitivo direto e bitransitivo. O termo é uma formação do Latim ex-, que significa “para fora”, mais radicare, que quer dizer “enraizar, fixar-se”.
O significado de Erradicar é o mesmo que arrancar pela raiz, isto é, é desarraigar, arrancar todo o conteúdo de alguma coisa.
Por exemplo: “Ele passou a manhã inteira erradicando as ervas daninhas do jardim.”
No sentido figurado, erradicar também traz a ideia de eliminar, fazer desaparecer, ou seja, fazer com que deixe de existir, extinguir, fazer com que suma, que seja destruído em sua totalidade.
Por exemplo:
“Erradicar a fome é uma das prioridades do governo.”
“Vem se falando na erradicação da violência nos centros urbanos por causa do aumento do número de homicídios.”
Erradicar também pode se tratar de uma praga na agricultura, onde visa-se eliminar a incidência das doenças que atacam as lavouras.
Na área da Medicina, erradicar uma doença é a ação de eliminar o agente patológico. Isso quer dizer que a ideia é que a doença não se propague em um local e evitar que a população contraia a enfermidade.
Por exemplo: “O governo criou ações para erradicar a febre amarela. O primeiro passo é a vacinação da população.”
Dizer que uma doença foi erradicada é afirmar que não existe mais ocorrência dessa enfermidade na sociedade de determinada região. O sarampo, por exemplo, havia sido erradicado no Brasil em 2001, porém novos casos da doença no estado de Roraima reabriram a campanha de vacinação para controlar o surto.
Erradicar em inglês pode ser traduzido como erradicate, como também root (something) out, stamp (something) out ou wipe (something) out.
Os sinônimos de Erradicar são:
Os antônimos de Erradicar são: