Eminente e iminente são adjetivos de dois gêneros, isto é, se apresentam da mesma forma tanto para o gênero feminino como para o masculino.
Eminente vem do Latim eminens, que significa “projetar-se, salientar-se, aparecer”, enquanto iminente vem do Latim imminens, que quer dizer “próximo, estar perto, pender sobre”. Os dois termos têm origem do Indo-Europeu men-, que é “ser saliente”.
O significado de Eminente e iminente designa dois termos parônimos da Língua Portuguesa, pois estes têm pronúncia e grafia semelhantes, mas a definição de ambos é completamente diferente e, portanto, cada um deve ser usado em situações distintas.
Eminente, em primeiro lugar, é um adjetivo utilizado para se referir a alguma coisa ou alguém que é excelente, notável, que tem qualidade superior, de grande importância, que é ilustre. É muito frequente o uso de eminente como forma de tratamento para pessoas de estima social.
Por exemplo: “O eminente ministro foi aplaudido pelo seu discurso.”
Além disso, eminente também serve como forma de tratamento para mencionar algum monumento, objeto ou lugar que tenha grande importância histórica.
Por exemplo: “O ataque terrorista às eminentes Torres Gêmeas foi um momento doloroso para a história dos Estados Unidos.”
Dessa maneira, resume-se que eminente é um adjetivo para fazer uso quando se quer destacar algo ou alguém dos demais, salientando por meio de sua excelência ou superioridade.
Alguns sinônimos de eminente são:
Por outro lado, destacam-se as palavras banal, infame, insignificante, inferior e ordinário como exemplos de antônimos da palavra eminente.
O termo iminente, por outro lado, é usado em situações em que há necessidade de informar que algo está prestes a acontecer, isto é, quando é algo imediato. O adjetivo informa e está presente em textos e frases de alerta, servindo de aviso para o que está próximo de acontecer, certificando-se que todos tenham conhecimento de tal fato.
Por exemplo:
“O clima cada vez mais tenso entre os dois países faz com que muitos pensem que uma guerra seja iminente.”
“O terremoto causou um risco de queda iminente ao meu prédio corporativo.”
São sinônimos de iminente as palavras:
Opostas ao sentido de iminente, isto é, são antônimos: