Significado de Customizar

Customizar é um verbo transitivo direto com origem no termo inglês custom, que significa “elaborado sob medida” ou “personalizado”.

Customizar é modificar, adaptar ou personalizar alguma coisa para que ela atenda ao gosto pessoal ou necessidade de uma pessoa.

O significado de Customizar está muito relacionado à moda, pois entende-se como uma maneira de transformar ou modificar uma peça do vestuário, como, por exemplo, uma calça, um sapato, sandálias ou mesmo uma bolsa. Dessa forma, acrescenta-se características para deixar a “peça única”.

Exemplo: “Pretendo customizar esta calça jeans e transformá-la em um short descolado.”

O ato de customizar também é muito usado em roupas antigas, pois mesmo estando fora de moda, elas podem se tornar atualizadas pelo modo criativo com que são personalizadas. Independentemente do tamanho das alterações, acaba-se criando uma nova peça. Isso significa que há uma economia significativa no bolso e renovação no guarda-roupa.

Mudar as coisas conforme a preferência pessoal significa transmitir a personalidade ou filosofia de uma pessoa. Hoje em dia, a customização se tornou popular e pode passar longe das tendências da moda do momento.

Exemplos comum de customização em peças de vestuário são:

• Tingimento ou descoloração de peças,
• Colocação de estampas, principalmente em camisas e camisetas,
• Cortes em determinadas áreas para modificar mangas, barras ou decotes,
• Aplicação de rendas ou outros materiais, como taxas e pedrarias.

Também vê-se o ato de customizar na decoração de ambientes, especialmente no mobiliário. Um móvel velho que seria descartado pode ser customizado e melhorar a decoração do cômodo, assumindo cara de novo.

Na área do Design também há a utilização da palavra customizar. Nesse caso, os estúdios de design permitem aos clientes solicitar a mudança ou alteração em algum modelo básico pré-concebido, para que atenda aos gostos e reais necessidades do cliente.

A customização também pode ser realizada em veículos, especialmente em carros e motos. Dependendo da qualidade da customização, pode-se acrescentar valor ao automóvel.

A expressão “customização em massa” define a produção em massa de produtos e serviços, de modo que satisfaça as necessidades e especificações de cada cliente.

Um exemplo é a Dell, fabricante de computadores. A Dell permite que cada cliente escolha os componentes da máquina que irá adquirir, como é o caso do tipo de monitor, tamanho do disco rígido, entre outras configurações.