Chorumela é uma palavra tipicamente brasileira. Sua origem se atribui à região Nordeste do país e é certo que ela surgiu na fala popular, levando muito tempo para ser escrita, pois não há muitos registros escritos da palavra e, além disso, há outras possibilidades de grafia, como churumela e xurumela.
O significado de chorumela tem a ver com o desprezo a algo.
Chama-se de chorumela a algo de pouco valor, considerado como sendo uma ninharia. Chorumela também pode ser utilizada para definir uma espécie de lamento, de lamúria ou, mais popularmente, de lengalenga ou mimimi.
A palavra chorumela é polissêmica, ou seja, tem significados diferentes em contextos diferentes, mas sempre tem a ver com algo insignificante, desnecessário, inútil.
Ao se referir a objetos, a palavra chorumela pode ser utilizada para indicar que determinada coisa é inútil ou não tem valor, como se fosse apenas lixo, algo que deva ser descartado.
Ao se referir ao discurso de outra pessoa, pode-se utilizar chorumela como adjetivo caso esse discurso ou narração seja algo monótono, que deixe o ouvinte enfadado, cansada, entediado. Neste caso, o melhor sinônimo para chorumela seria “lengalenga”.
A palavra chorumela também pode ser utilizada para caracterizar uma conversa na qual o falante pretende convencer o ouvinte de algo, mas sem sucesso. Assim, chama-se a fala de chorumela, pois é algo que jamais cumprirá seu objetivo: o convencimento.
Logo, vê-se que a palavra chorumela é de grande riqueza semântica e que, enquanto adjetivo, pode ser atribuída aos mais diversos substantivos.
O significado de Chorumela está na categoria Significados