Carta Branca é uma expressão usada para se referir a ação de total liberdade para toma decisões. Uma pessoa que recebe esse tipo de liberdade, dependendo do contexto, poderá executar qualquer ação que ache melhor para agir ou resolver um problema.
O significado de carta branca pode ser entendido também como: “fazer o que estiver ao seu alcance”.
Além disso, o uso da expressão “Carta branca”, serve para se referir a uma carta de cor branca, que pode ser de qualquer tipo, sem nenhuma forma ou conteúdo escrito, impresso ou pintado nela.
Podemos entender carta branca no sentido metafórico também, significando que a ação de dar carta branca a alguém implica em uma confiança mutua entre as partes, isto é, de quem deu carta branca e de quem a recebeu.
Sendo assim, podemos afirmar que quando se “dá carta branca” ou quando alguém “tiver carta branca” ou “receber carta branca”, carrega o significado de que uma das partes tem liberdade total para agir, dependendo do contexto.
Quem recebe carta branca vai poder fazer da sua maneira sem precisar se preocupar com repressões ou proibições. A pessoa com esse poder de ação terá liberdade plena de tomar decisões.
Alguns exemplos de carta branca são:
“O coronel deu carta branca para seus soldados agirem com máxima eficiência”
“Sem criatividade para fazer por si mesmo, o dono do terreno deu carta branca para o arquiteto projetar toda a casa”
“O técnico, aos 45 do segundo tempo, deu carta branca para o goleiro tentar um gol de cabeça na cobrança de escanteio”
Já em inglês, a expressão “carta branca”, ou “dar carta branca” recebe a seguinte tradução: “To give a free hand”. Existe também outra forma usada para o uso dessa expressão em inglês, que é “To give a carte blanche”. Devemos lembrar que a primeira é a mais usada.
No mundo da música, a expressão foi amplamente usada para dar sentido, na maioria das vezes, a músicas românticas, muitos compositores usaram deste tema. A conhecida banda de Axé Ara Ketu foi uma das bandas que já usaram “carta branca” como tema de sua música.
O significado de Carta Branca está na categoria Significados