Significado de Bolado

Bolado, na gramática portuguesa, é o particípio do verbo bolar (acertar com a bola, jogar a bola).

Bolado, quando utilizado no particípio, pode significar algo bem imaginado, criativo, alguma ideia original. Quando nos referimos a algo que foi bem arquitetado, bem planejado, podemos dizer que foi bem bolado. O termo foi bem consagrado pela gíria, tendo o mesmo significado em diversas regiões do Brasil, principalmente através do movimento funk, que o utiliza em diversas de suas músicas.

A gíria, no entanto, tem palavras com muitos significados. Para diversas regiões, bolado significa indignado, decepcionado, raivoso. Este significado pode ter origem nas religiões africanas, que consideram o ato de bolar como um despreparo de qualquer pessoa para receber uma entidade.

A pessoa bolada, na umbanda, é aquela que foi tomada por um espírito, por um orixá, e o termo é usado em virtude dos pulos que a pessoa tomada pela entidade começa a dar, de um lado para outro, como se fosse uma bola a pular.