BFF é uma sigla inglesa.
O significado de BFF é, como acrônimo, Best Friend Forever, ou seja, traduzindo-se ao português, quer dizer “melhores amigas para sempre”.
Mesmo estando presente na língua inglesa, BFF se tornou um termo muito utilizado no Brasil, principalmente graças às redes sociais – que foram responsáveis por difundir essa sigla.
Por exemplo: “I enjoy going out with my BFF!” (“Eu gosto de sair com minha BFF (melhor amiga)”)
É claro que antes do uso de BFF, as meninas costumavam chamar somente como “melhor amiga” – embora ainda esteja em uso, o BFF substitui a expressão, dando a entender que é uma “verdadeira amiga”, isto é, que será uma amizade hipoteticamente para sempre.
As amizades caracterizadas como “BFF” possuem aspectos claros: a intimidade, a confiança e um senso de permanência. Por isso, os contatos tendem a ser fortalecidos através de experiências compartilhadas.
No dicionário americano Oxford, está incluso o acrônimo “BFF” desde 2010, sendo que para este dicionário, a sigla originou-se em 1996.
Normalmente, todas as garotas possuem uma BFF. Esse aspecto facilita que a menina não se sinta excluída (para que não pensem que é uma pessoa sozinha e sem amigos) e que tenha alguém em quem confiar e pedir ajuda.
Vale frisar que BFF também pode indicar uma amizade verdadeira entre dois garotos, ou mesmo, uma amizade real entre uma menina e um menino.
BFF é um termo que comumente aparece na mídia e que está associado a pessoas famosas e celebridades que se tornam “melhores amigas” em questão de horas (ou popularmente: “da noite para o dia”). Anteriormente, estas não se conheciam e começam a aparecer sempre juntas, tornando-se “BFFs”. Na grande maioria dos casos, essa situação acaba e a normalidade volta em questão de tempo.
A sigla BFF aparece em um episódio do seriado Friends, quando a personagem Phoebe Buffay (interpretada por Lisa Kudrow) usa esse termo.
O significado de BFF está na categoria Significados